2014年湖北省外侨办公务员(外语专业翻译职位)考试公告
湖北省人社厅省外侨办省公务员局2014年面向社会公开考试录用公务员(外语专业翻译职位)公告
为满足我省对外开放工作需要，选拔引进高级翻译专业人才，根据公务员法、《公务员录用规定(试行)》和《湖北省公务员录用实施办法(试行)》，按照公开、平等、竞争、择优的原则，省人力资源和社会保障厅、省人民政府外事侨务办公室、省公务员局2014年面向社会专项公开招录4名外语专业翻译职位初任公务员。现将有关事项公告如下：
一、招考对象和报考条件
(一)招考职位
本次考试招录4名外语专业翻译人员，其中英语2名，法语1名，俄语1名，具体从事与英语、法语和俄语相关国家对外交往中的外事翻译工作。(招录职位见附件一)
(二)报考条件
1.具有中华人民共和国国籍;
2.拥护中华人民共和国宪法;
3.18周岁以上，35周岁以下(1978年7月1日至1996年6月30日期间出生);
4.具有良好的道德品行;
5.具有正常履行所报考岗位职责的身体条件;
6.具有符合所报考职位要求的工作能力;
7.具备所报考职位要求的其他资格条件。
二、报名及时间
(一)查询职位
报考人员可于2014年4月11日登陆湖北人事考试网站公务员招考专题页面www.hbrsks.gov.cn查询职位。相关招考信息也将在下列网站发布：湖北省人力资源和社会保障厅网(http://www.hb.hrss.gov.cn)、湖北省公务员局网(http://www.hb.hrss.gov.cn/gwyjweb)、湖北省外事侨务信息港(http://www.fohb.gov.cn/)。
(二)网上报名
点击进入：2014年湖北公务员考试报名入口
1.提交报考申请。报名时间为4月15日8:30至4月 20日17:00。报考人员登录湖北人事考试网，仔细阅读《招考公告》，填写诚信报考信息，注册个人基本信息，上传本人近期免冠2寸正面证件电子照片(jpg格式，25KB以下)，选择合适职位提交报考申请。报名时，须进行手机验证。每个身份证号码和手机号码均只能注册一次。报名与考试时使用的身份证必须一致。以上提交的报考材料应当真实、准确、完整。报考人员填报虚假材料，骗取考试资格的，将按照《公务员录用考试违纪违规行为处理办法(试行)》的有关规定予以处理。
2.报名资格网上初审。省外侨办负责对考生进行报名资格网上初审。报考人员可于4月15日至4月21日期间登录湖北人事考试网查询是否通过资格审查。4月15日8：30至 4月20日17：00期间，报考申请通过资格审查的，不能再报考其他职位。报考申请退回补充资料的，可完善个人信息后重新报考原职位。4月21日后报考申请尚未审查的，视为自动通过。
资格初审通过的报考人员请于4月16日9:00至4月22日17:00登陆湖北人事考试网缴费确认。未按期参加缴费确认者视为自动放弃考试。
(三)网上打印准考证
缴费确认成功后，报考人员应于5月5日9:00至笔试考试前，登录湖北人事考试网下载打印准考证。
三、笔试和面试
(一)笔试。笔试于5月10日在武汉集中举行，笔试为中译外、外译中形式，采取闭卷方式进行，时间120分钟，满分100分。
(二)查询成绩。笔试成绩可登录湖北人事考试网查询。在通过笔试最低合格分数线的人中，根据笔试成绩高低，按拟招录职位1：5的比例确定面试人员。
(三)面试
1.面试为外语口试，重点考察考生听力、语音、语调、语言表达和现场口译能力，并且测查外语专业翻译职位所需要的工作潜质，专业面试时间20分钟，满分100分。面试时间根据工作进展另行安排通知。
2.面试前资格复审。面试前，由省外侨办对面试入围人员组织资格复审。凡放弃面试资格复审、有关材料主要信息不实或与报名注册的信息严重不符、不符合职位资格条件的，取消面试资格，并在同职位通过笔试最低合格分数线的人员中，从高分到低分依次递补。
3.参加面试。资格复审合格人员参加面试。考生在开考前10分钟未到达指定地点或者弃考的，取消其面试资格，不再递补人员。
(四)综合成绩计算
按考生笔试和面试总成绩(笔试成绩占40%，面试成绩占60%)，根据招考岗位从高分到低分按招录岗位数1：1的比例确定进入体检、考察人选。为确保用人质量，根据考生外语水平综合测查结果，如达不到职位所要求的水平能力，经招录机关申请，相关职位录用计划可以空缺。
四、体检和考察
(一)体检。体检按照《公务员录用体检通用标准》(国人部发[2005]1号)、《关于修订<公务员录用体检通用标准>及<公务员录用体检操作手册(试行)>的通知》(人社部发[2010]19号)、《关于进一步做好公务员考试录用体检工作的通知》(人社部发〔2012〕65 号)、《关于印发<公务员录用体检操作手册(试行)>有关修订内容的通知》(人社部发[2013]58号)等规定组织实施。考生不按规定的时间、地点参加体检的，视作放弃体检资格。
(二)考察。按照德才兼备、以德为先的用人标准，遵循注重实绩、突出能力、综合择优的导向，招录机关对考察对象的政治思想、道德品质、能力素质、学习和工作表现、遵纪守法、廉洁自律、职位匹配以及报考期间表现等情况进行考察，并核实考察对象是否符合规定的报考资格条件，提供的报考信息和材料是否真实、准确，是否具有报考回避的情形等。
五、公示和录用审批
体检、考察结束后，根据考试成绩、体检和考察结果确定拟录用人员。拟录用人员在湖北省人事考试网和湖北省外事侨务信息港网公示七天，接受社会和考生监督。公示内容包括招录机关名称、拟录用人员姓名、性别、准考证号、成绩、毕业院校及所学专业、工作单位、监督电话等。要求举报者署名，实事求是地反映问题，并提供必要的调查线索。
公示期满，对没有问题或者反映的问题不影响录用的，办理录用审批手续。对公示中反映有影响录用问题，经调查属实的，不予录用。对反映的问题一时难以查清的，可暂缓录用，待查清后，再决定是否录用。考生报名参加本次考试，后又被其他省、市录用为公务员的，不得确定为拟录用人员。
拟录用人员与有关单位的劳动人事关系，由本人按有关规定自行解除。
六、相关事项提醒
(一)报考政策。本次招考有关政策参照《湖北省2014年度省市县乡考试录用公务员报考指南》执行。
(二)考生咨询方式。涉及报名资格审查、面试、笔试、体检、考察、公示等环节的有关具体问题，考生应于4月15日后并在工作时间内，与招录机关联系咨询。
涉及职位公告中的专业、学历、资格条件以及备注内容等相关信息的咨询，与招录机关联系。电话：联系人及电话：毕先荣027-87824594，15002766567。
涉及网上报名技术的咨询，与省人事考试院027-87325035联系。
涉及缴费确认、准考证打印、笔试考务安排等咨询，与省人事考试院027-87710491联系。
(三)面试入围人员将通过电话通知，考生网上报名时务必留下两种联系方式(手机和固话)，保持通讯畅通，通讯方式变更后，应主动告知招录机关，避免错失录用机会。
(四)考生在报名时应仔细核对报考的职位、个人姓名及身份证号等重要信息，避免错失考试机会。
(五)准考证是参加笔试、面试、体能测试、体检等工作需要出示的凭据，请考生妥善保管，遗失不补。参加考试时，必须同时携带准考证和身份证，证件不齐者，不得参加考试。
