解析：左图中，每个小圆的面积为，则，故正方形的边长为，则。右图中，大圆的半径为正方形边长的一半，即，则大圆的面积为。所以右图阴影部分的面积为正方形面积减去大圆面积，即。故正确答案为B。  [完整解析请在题库中查看]